MMA fighter Mark Kerr’s road toward self-redemption is told in this collaboration between Dwayne Johnson and Benny Safdie.